Sie suchten nach: Úgy kell átrendeznem a januárt (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

Úgy kell átrendeznem a januárt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

Úgy kell neki.

Englisch

'it serves him right.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Úgy kell kiszámítani, hogy

Englisch

must be calculated as

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

hogy-hogy' úgy kell?

Englisch

'why – serves you right?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Úgy kell neked, gazfickó.

Englisch

"and not more than justice, either, you ass!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

alig bírok írni, úgy kell nevetnem.

Englisch

i can hardly write for laughing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a január 0!!!)

Englisch

"tm_mon" - month of the year, starting with 0 for january

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

Ügy kell elfogadhatónak minősíteni.

Englisch

spain v council be declared admissible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a január elsejét tartalmazó hét

Englisch

starts on jan 1

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a januári havi jelentés három cikket tartalmaz.

Englisch

this issue of the monthly bulletin contains three articles.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

ezzel a nyíllal lehet átrendezni a lista elemeit.

Englisch

use this arrow to reorder the items in the list.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a január 31-ig felmerült kiadásokra vonatkozóan,

Englisch

on expenditure effected by 31 january,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a január 1-jétől alkalmazandó átváltási árfolyamoknál október.

Englisch

october for rates of conversion applicable from 1 january following.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a január 1-jétől december 31-ig tartó időtartam vámkontingensei

Englisch

tariff quotas with quota periods running from 1 january to 31 december

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a) az elsőt a január 15-ig feldolgozott termékekre;

Englisch

(a) the first for products processed up to 15 january;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a január 1-jétől március 31-ig terjedő időszakra 25 %;

Englisch

25 % from 1 january to 31 march;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

25 % a január 1-jétől március 31-ig terjedő időszakban,

Englisch

25 % in the period 1 january to 31 march,

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

„pénzügyi év” a január 1. és december 31. közötti időszak;

Englisch

'financial year' means the period from 1 january to 31 december;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a 3. cikk (1) bekezdésében a „január” helyébe „február” lép;

Englisch

in article 3(1) ‘january’ is replaced by ‘february’;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,779,383 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK