Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
180 x 1
180 x 1 tablets
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
180 x 180 dpi
180 x 180 dpi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
naponta 2 x 150 mg
150 mg twice daily
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 x 150 mg injekciós üveg
1 x 150 mg vial
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
180 x 1 db perforált pvc/ alumínium
ra • cardboard box containing 180 x 1 pvc/ aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nap onta 2 x 150 mg (1,5 ml)
150 mg (1.5 ml) twice daily
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Üvegcső (20 x 150 mm) csavaros kupakkal
glass tube (20 × 150 mm) with screw cap
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
10 x 150 mg- os maravirok filmtabletta buborékfólia csomagolása
blister pack of 10 x 150 mg maraviroc film-coated tablets
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
180 x 1 db egyadagos buborékfólia 270 x 1 db egyadagos buborékfólia al rg
270 x 1 perforated unit dose blisters od
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
150 kis kiskereskedő közös beszerzési szervezet alakításáról szóló megállapodást köt.
150 small retailers conclude an agreement to form a joint buying organisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at 180 x 1 db buborékfólia eu/ 1/ 05/ 327/ 016
eu/ 1/ 05/ 327/ 016
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a helyzet: 150 kis kiskereskedő közös beszerzési szervezet alakításáról szóló megállapodást köt.
situation: 150 small retailers conclude an agreement to form a joint purchasing organisation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
180 x 1 db perforált pvc/alumínium egyadagos buborékfóliát tartalmazó kartondoboz (6 tasak)
cardboard box containing 180 x 1 pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1/ 2 a t űn sz 180 x 1 db buborékfólia eu/ 1/ 05/ 327/ 012
tn eu/ 1/ 05/ 327/ 012
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ezeknek a nagyobb mintáknak mindegyikét kisebb darabokra kell vágni a tanúsítási vizsgálathoz (150 mm x 150 mm x 50 mm).
each of these larger samples must be cut into samples for certification testing (150 mm × 150 mm × 50 mm).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
180 x 1 db perforált pvc/alumínium egyadagos buborékfóliát tartalmazó kartondoboz (6 tasak) és 2 db tartalék inzulin kibocsátó egység
cardboard box containing 180 x 1 pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare insulin release units (iru)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
két 180 x 25 mm-es próbadarabot l vizsgálunk a fenti 11.1. tételben megadott vegyszerekkel. mindegyik vizsgálathoz és termékhez új próbadarabot l használjunk.
two 180 × 25 mm test pieces shall each be tested with chemical agents as provided for item 11.1 above, a new test piece being used for each test and product.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
180 x 1 db perforált pvc/ alumínium egyadagos buborékfóliát (6 tasak) és 2 db tartalék, inzulin kibocsátó egységet tartalmazó doboz fo y
180 x 1 pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare insulin od
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ütésvizsgálatok során a kerekek megtámasztásához 150 x 150 mm keresztmetszetű puhafa gerendát kell használni (lásd v. melléklet 5., 6. és 7. ábráit).
4.1.a softwood beam of 150 mm square must be used as a prop for the wheels during the impact tests (see figures 5, 6 and 7, annex v).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
180 x 1 db 3 mg-os perforált pvc/alumínium egyadagos buborékfóliát (6 tasak) és 2 db tartalék, inzulin kibocsátó egységet tartalmazó csomag
a pack containing 180 x 1 of 3 mg pvc/aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare insulin release units (iru)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: