Sie suchten nach: a válaszokat a kérdések alá írtam (Ungarisch - Englisch)

a vÁlaszokat a következőknek küldték:
replies sent to:

a válaszokat a következő címre küldjék:
the replies should be sent to the following address:

az ekb megadja a válaszokat ezekre a kérdésekre.
the ecb offers the answers to your questions.

a válasz azonban a kérdések többségét nyitva hagyta.
no date or time frame was indicated, however.

a kérdések latinul, a válaszok magyarul lesznek
question in latin and answers in your language

a. válaszok a kérdéssorra
a. replies to the questionnaire

a kérdéseket és a válaszokat az európai unió hivatalos lapjában közlik.
questions and answers shall be published in the official journal of the european union.

a kérdésben benne van a válasz.
the question answers itself.

miután kiválasztotta a választ a kérdésre,
after you select the answer to this question,

És ez meg is adja a választ a kérdésére.
and this gives you the answer.

elküldi ezt a választ a teljes hírcsoportnak?
do you want to send this reply to the entire newsgroup?

a válasznak a következő két paramétert kell tartalmaznia:
two parameters shall be provided:

sajnos én nem tudom a választ ezekre a kérdésekre.
unfortunately, i can find no answer to these questions.

azt hiszem, hogy a kérdésben már benne van a válasz is.
i think that just asking the question is an answer in itself.

réz andrás filmklubja többek közt ezekre a kérdésekre keresi a választ.
andrás réz's film club seeks the answers to these questions and more.

a kérdéseket a válaszokkal együtt az európai unió hivatalos lapjában teszik közzé.
the questions shall be published with their answers in the official journal of the european union.

a fellebbező érvelése szerint erre a kérdésre a választ a bíróság bosphorus-
the appellant argues that the answer to that question can be inferred from the ruling

alapértelmezett válasz a kérdésre:
default response to prompt:

az első kde 2 alá írt változatname of translators
initial port to kde 2name of translators

a választ a következő kérdést feltéve kapjuk meg: kinek jó az átláthatóság hiánya?
the answer can always be found by asking: who benefits from intransparency?