Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bélszűkület rekonstrukciója
intestinal stricture repair
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bélszűkület, colitis, enteritis,
intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bélszűkület, colitis, enteritis, oesophagitis
intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bélperforáció, bélszűkület, diverticulitis, pancreatitis,
intestinal perforation, intestinal stenosis, diverticulitis, pancreatitis,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bélperforáció, bélszűkület, diverticulitis, pancreatitis, ajakgyulladás.
intestinal perforation, intestinal stenosis, diverticulitis, pancreatitis, cheilitis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pancreatitis, bélszűkület, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis
pancreatitis, intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pancreatitis, bélszűkület, colitis, ritka enteritis, oesophagitis, gastritis vese - és húgyúti betegségek és tünetek
pancreatitis, intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a hasnyálmirigyenzimeket nagy adagban szedő cisztás fibrózisos betegeknél beszámoltak egy ritka bélbetegség, az úgynevezett „fibrotizáló kolonopátia” előfordulásáról, amely során bélszűkület alakul ki.
a rare bowel condition called ‘fibrosing colonopathy’, where the intestine is narrowed, has been reported in patients with cystic fibrosis taking high doses of pancreatic enzymes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
súlyos emésztőrendszeri betegségek, például krónikus vagy súlyos székrekedés, bélszűkület, bél diverticulum, colon sigmoideum colitis, gyomor- bélrendszeri fekélyek vagy a közelmúltban elvégzett, nagyobb gastrointestinalis műtét
severe gastrointestinal disorders such as chronic or severe constipation, intestinal stenosis, intestinal diverticulum, sigmoid colitis, gastrointestinal ulcers, or recent major gastrointestinal surgery
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: