Sie suchten nach: bevásárlással (Ungarisch - Englisch)

ezek a rendeletek közvetlen kapcsolatban állnak a karácsonyi bevásárlással.
these relate directly to the christmas market.

ha a bevásárlásai nem érdekelték többé, akkor a számlák kiegyenlítésével sem törődött valami nagyon, és minthogy kopott fantáziáját húsz percnél tovább semmi sem tudta foglalkoztatni, gyakran megtörtént, hogy érdeklődése már a bevásárlással teljesen kimerült és hogy a drága kalkuttai ládákat ki sem nyitották.
when he lost interest in his purchases he lost interest in paying for them; and as few things amused his jaded fancy more than twenty minutes, it sometimes came to pass that the mere purchase was sufficient, and the costly packing-cases from calcutta were never opened.

ezek magukba foglalták az adas-cog-ot (felismerés mértékén alapuló teljesítmény) , a cibic-plus-t (amelyben a beteg ápolójának véleményét is figyelembe véve a kezelorvos átfogóan értékeli a beteg állapotát) és a pds-t (a beteg ápolójának értékelése a beteg napi aktivitásáról, ami magában foglalja a személyi higiénét, a táplálkozást, az öltözködést, a mindennapos házimunkákat, mint pl. a bevásárlást, a környezetben való tájékozódási képességet, a pénzügyekben való tájékozottságot is, stb.) .
these include the adas-cog (a performance based measure of cognition) , the cibic-plus (a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input) , and the pds (a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities relating to finances, etc.) .