Sie suchten nach: cégjegyzésre jogosult személy (Ungarisch - Englisch)

jogosult személy
authorized person

a jogosult személy
entitled person

jogosult szemÉly/szervezet
eligible body/individual

az aláírásra jogosult személy neve.
identification of the signatory.

az aláírásra jogosult személy megnevezése.
identity of signatory.

a baromfi fölötti rendelkezésre jogosult személy
person authorized to dispose of the poultry

a 2. rovatban megnevezett ellátásokra jogosult személy
the person entitled to benefits named in box 2

Értesítés az ellátásokra jogosult személy lakóhelyének áthelyezéséről
notification of transfer of residence of the person entitled to benefits

a cég képviseletére jogosult személy cégjegyzési joga önálló.
the right to sign for the company of the person entitled to represent the company shall be individual.

jogosult személyek
entitled persons

fellebbezésre jogosult személyek
persons entitled to appeal

a szerződés tárgyában nyilatkozattételre kizárólag a felek cégjegyzésre jogosult képviselői jogosultak.
only the representatives of the parties entitled to sign for the company are authorized to make statements regarding the agreement.

nyilatkozattevőként eljárni jogosult személyek
persons entitled to act as declarant

a jogosult személyre vonatkozó információk
information concerning the entitled person

nem jogosult személyeknek kifizetések teljesítése;
he/she makes payments to persons other than those entitled;

az árutovábbítási nyilatkozat aláírására jogosult személyek
persons authorised to sign transit declarations

a nevében eljárni jogosult személyek neve;
the names of persons authorised to act on its behalf;

indoklással ellátott beadvány benyújtására jogosult személyek
persons entitled to submit a reasoned submission

bejelentÉsek 1. cikk bejelentések benyújtására jogosult személyek
article 1 persons entitled to submit notifications

b) a nevében eljárni jogosult személyek neve;
(b) the names of persons authorised to act on its behalf;