Sie suchten nach: concerning (Ungarisch - Englisch)

safety advice concerning dangerous substances and preparations
safety advice concerning dangerous substances and preparations

implications concerning the limits of hydrophobic sorption".
implications concerning the limits of hydrophobic sorption".

council directive concerning the quality of bathing water
council directive on the quality of bathing water

concerning the security provisions) will improve the readability of the text.
technical clarifications and simplification (e.g. concerning the security provisions) will improve the readability of the text.

council directive 96/61/ec concerning integrated pollution prevention and control
council directive 96/61/ec on integrated pollution prevention and control

- assumptions concerning correlations that underlie the methodologies for calculating regulatory capital; and
- a szavatolótőke-elem kiszámításához használt módszerek alapját képező korrelációkra vonatkozó feltevések; és

5th set of questions (concerning the definition of a method for implementing external action):
5th set of questions (concerning the definition of a method for implementing external action

statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.

the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .
the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .

(ba) information concerning their rights and the channels of appeal available to them in case of dispute."""
„ba) tájékoztatás a jogaikról és jogvita esetén a rendelkezésükre álló jogorvoslati módokról.”

commission of the european communities, inter-laboratory test programme concerning the study of the ecotoxicity of a chemical substance with respect to the fish.
commission of the european communities,inter-laboratory test programme concerning the study of the ecotoxicity of a chemical substance with respect to the fish.

(a) housing allowance for pensioners (act concerning the housing allowance for pensioners, 571/2007)
(a) nyugdíjasok lakhatási támogatása (571/2007. törvény a nyugdíjasok lakhatási támogatásáról)

all the national strategies should take into account the european sustainable development strategy goals.operational programmes should provide clear information concerning their impact on nature and heritage analysed by experts in the field.
all the national strategies should take into account the european sustainable development strategy goals. operational programmes should provide clear information concerning their impact on nature and heritage analysed by experts in the field.

agreement in the form of an exchange of letters between the european community and ukraine concerning the renewal of the agreement between the european economic community and ukraine on trade in textile products initialled on 5 may 1993, as last amended by the agreement in the form of an exchange of letters initialled on 22 december 1994
agreement in the form of an exchange of letters between the european community and ukraine concerning the renewal of the agreement between the european economic community and ukraine on trade in textile products initialled on 5 may 1993, as last amended by the agreement in the form of an exchange of letters initialled on 22 december 1994

1b. national regulatory authorities shall be able to audit the measures taken by providers of publicly available electronic communication services and information society services and to issue recommendations about best practices and performance indicators concerning the level of security which these measures should achieve.
(1b) a nemzeti szabályozó hatóságok ellenőrizhetik a nyilvánosan hozzáférhető elektronikus hírközlési szolgáltatók és az információs társadalommal kapcsolatos szolgáltatók intézkedéseit ellenőrizni, valamint ajánlásokat kiadni a legjobb gyakorlatokról és az ezen intézkedések által elérendő biztonsági szinttel kapcsolatos teljesítménymutatókról.”

1.1. this annex shall govern the forwarding to, and handling by, parliament of confidential information from the commission in connection with the exercise of parliamentary prerogatives concerning the legislative and budgetary procedures, the procedure fo
1.1. this annex shall govern the forwarding to parliament and the handling of confidential information from the commission in connection with the exercise of parliamentary prerogatives concerning the legislative and budgetary procedures, the procedure for

1b. national regulatory authorities shall have the power to audit the measures taken by providers of publicly available electronic communication services and of information society services and issue recommendations about best practices and performance indicators concerning the level of security which these measures should achieve."
(1b) a nemzeti szabályozó hatóságoknak jogukban áll a nyilvánosan hozzáférhető elektronikus hírközlési szolgáltatók és az információs társadalommal kapcsolatos szolgáltatók intézkedéseit ellenőrizni, valamint ajánlásokat kiadni a legjobb gyakorlatokról és az ezen intézkedések által elérendő biztonsági szinttel kapcsolatos teljesítménymutatókról.”

„arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of joint aviation requirements” (az egységes légügyi előírások (jar) kidolgozására, elfogadására és bevezetésére vonatkozó intézkedések), amelyeket 1990. szeptember 11-én fogadtak el cipruson.
'arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of joint aviation requirements (jar)`, concluded in cyprus on 11 september 1990.