Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
előreláthatólag sikeresen fog viszont zajlani az east-invest program, amelyet az ipari és kereskedelmi kamarák európai csúcsszervezete, az eurochambres hajt végre a keleti partnerségben részt vevő országok szervezeteivel együtt.
by contrast, the east-invest programme, which is being jointly implemented by eurochambres, the european umbrella organisation of chambers of industry and commerce, together with eastern partner countries, seems likely to succeed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.18 a keleti partnerség gazdasági szövetségeinek bevonására szemléletes példának tekinthető az east-invest program, amelyet az ipari és kereskedelmi kamarák európai csúcsszervezete, az eurochambres hajt végre a keleti partnerségben részt vevő országok szervezeteivel együtt.
2.18 one pertinent example of the involvement of business associations in the eastern partnership could be the east-invest programme, a joint venture between eurochambres (the umbrella organisation for european chambers of industry and commerce) and partners in the eastern partnership states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(9a) különös figyelmet kell fordítani azokra a tagállami tudományos szervezetekre, amelyek kevésbé fejlett infrastruktúrával rendelkeznek. mindenekelőtt olyan nem kormányzati szervezetek, tudományos társaságok csúcsszervezetei és érdekképviseletek jogosul
(9a) special account should be taken of the situation of scientific organisations in member states possessing a less well developed research infrastructure. non-governmental organisations, umbrella associations of scientific societies and special interest
Letzte Aktualisierung: 2011-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: