Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"azt határozza meg, hogy a dinamikus regisztrálást végrehajtó számítógépek regisztrálhatják-e úgy az a és ptr erőforrásrekordokat, hogy összefűzik a saját számítógépnevüket és a kapcsolatra jellemző dns-utótagot azon felül, hogy összefűzik saját számítógépnevüket és az elsődleges dns-utótagot.\\n\\nfigyelem: ennek a csoportbeállításnak az engedélyezése az összes olyan többhelyű számítógépre vonatkozik, amelyre alkalmazza a rendszer ezt a beállítást.\\n\\nalapértelmezés szerint a dinamikus dns-regisztrálást végző dns-ügyfél az a és ptr erőforrásrekordokat számítógépneve és az elsődleges dns-utótag összefűzésével regisztrálja. a "szamitogep" számítógépnév és a "microsoft.com" dns-utótag összefűzéséből például a következő bejegyzés keletkezik: "szamitogep.microsoft.com".\\n\\nha engedélyezve lenne ez a beállítás, a számítógép az elsődleges dns-utótagot tartalmazó a és ptr erőforrásrekordok regisztrálásán kívül a kapcsolatra jellemző dns-utótagot tartalmazó a és ptr erőforrásrekordokat is regisztrálná. ilyen esetben például a "szamitogep" számítógépnév és a "vpnkapcsolat" kapcsolatspecifikus dns-utótag összefűzésével a következő bejegyzés keletkezik: "szamitogep.vpnkapcsolat". megjegyzendő, hogy ha le van tiltva a dinamikus dns-regisztrálás egy olyan számítógépre, amelyre érvényes ez a beállítás, akkor tekintet nélkül ennek a beállításnak az értékére, a számítógép nem kísérli meg dinamikusan regisztrálni a számítógépnevét, és a kapcsolatspecifikus dns-utótagot tartalmazó a és ptr rekordokat regisztrálni. ha egy ennek a beállításnak a hatálya alá eső számítógépnek egy bizonyos hálózati kapcsolatán van letiltva a dinamikus dns-regisztrálás, akkor, tekintet nélkül ennek a beállításnak az értékére, a számítógép nem kísérli meg dinamikusan regisztrálni a számítógépnevét, és a kapcsolatspecifikus dns-utótagot tartalmazó a és ptr rekordokat regisztrálni az adott hálózati kapcsolatra vonatkozóan.\\n\\nha le van tiltva ez a beállítás, a dns-ügyfél nem regisztrál kapcsolatspecifikus dns-utótagot tartalmazó a és ptr erőforrásrekordokat.\\n\\nha nincs konfigurálva ez a beállítás, egyetlen számítógépre sem alkalmazza a rendszer, a számítógépek pedig a helyi konfigurációjukat használják."
"determines if a computer performing dynamic registration may register a and ptr resource records with a concatenation of its computer name and a connection-specific dns suffix, in addition to registering these records with a concatenation of its computer name and the primary dns suffix.\\n\\nwarning: enabling of this group setting is applied to all the network connections of multihomed computers to which this setting is applied.\\n\\nby default, a dns client performing dynamic dns registration registers a and ptr resource records with a concatenation of its computer name and the primary dns suffix. for example, a concatenation of a computer name, such as "mycomputer", and the primary dns suffix, such as "microsoft.com", would result in "mycomputer.microsoft.com".\\n\\nif this setting were enabled, a computer would register a and ptr resource records with its connection-specific dns suffix in addition to registering a and ptr resource records with the primary dns suffix. for example, a concatenation of a computer name "mycomputer" and the connection specific dns suffix "vpnconnection" would be used when registering a and ptr resource records, resulting in "mycomputer.vpnconnection". notice that if dynamic dns registration is disabled on a computer to which this setting is applied, then, regardless of this setting’s settings, a computer does not attempt dynamic dns registration of a and ptr records containing a concatenation of its computer name and a connection-specific dns suffix. if dynamic dns registration is disabled on a specific network connection of a computer to which this setting is applied, then, regardless of this setting’s settings, a computer does not attempt dynamic dns registration of a and ptr records containing a concatenation of its computer name and a connection-specific dns suffix on that network connection.\\n\\nif this setting is disabled, a dns client does not register a and ptr resource records with its connection-specific dns suffix.\\n\\nif this setting is not configured, it is not applied to any computers, and computers use their local configuration."