Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalia legiene
mrs dalia legiene
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaite,
dalia grybauskaite,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dalia grybauskaitĖ úrnő
ms dalia grybauskaitĖ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaitĖ Úrnőt
ms dalia grybauskaitĖ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaitÉ a bizottság tagja
ms dalia grybauskaitÉ member
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia miniataite államtitkár, földművelésügyi minisztérium
ms dalia miniataite state secretary at the ministry of agriculture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme dalia miniataite államtitkár, földművelésügyi minisztérium
ms dalia miniataite state secretary at the ministry of agriculture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* li rongxi, albert a. dalia (2002).
* li rongxi, albert a. dalia (2002).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaitėpénzügyi programozásért és költségvetésért felelős európai biztos
dalia grybauskait commissioner for financial programming and budget
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vacsora brigita schmognerovával, un/ece és dalia grybauskaité biztossal
dinner with ms schmognerova, un/ece and commissioner grybauskaité
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaité, a pénzügyi tervezésért és költségvetésért felelős biztos hozzátette:
commissioner dalia grybauskaité, responsible for financial programming and budget, added: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. dalia grybauskaite, a pénzügyi programozásért és a költségvetéséért felelős biztos:
16. dalia grybauskaite, european commissioner for financial programming and budget:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaitĖ 2009. június 25-i keltezésű levelében lemondott bizottsági tagságáról.
in a letter dated 25 june 2009, ms dalia grybauskaitĖ resigned from her post as a member of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaité, a pénzügyi programozás és a költségvetés európai biztosa úgy véli: „
dalia grybauskaité, european commissioner for financial programming and budget, commented: “
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalia grybauskaitė költségvetési biztost litván elnökké választották; őt algirdas Šemeta követte tisztségében.
algirdas Šemeta replaced budget commissioner dalia grybauskaitė, who was elected president of lithuania.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tanács tudomásul vette dalia grybauskaité biztos beszámolóját a bizottságnak az eu 2008. évi általános költségvetésérenek előzetes tervezetéről.
the council took note of the presentation by commissioner dalia grybauskaité of the commission's preliminary draft of the eu's general budget for 2008.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a költségvetési reform témájában felszólal vasco cal, dalia grybauskaitÉ pénzügyi programozásért és költségvetésért felelős európai biztos kabinetjének tagja
statement by mr vasco cal, member of the private office of commissioner grybauskaite, responsible for financial programming and budget, on budget reform
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forrás: dalia grybauskaite, pénzügyi programozásért és költségvetésért felelős biztos előadása, brüsszel, 2006. szeptember 21.
source: presentation by dalia grybauskaite, commissioner with responsibility for financial programming and budget, brussels, 21 september 2006.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
megemlíthetném neelie kroes-t, dalia grybauskaite-t és másokat is, minthogy valamennyi kolléganőm nagyon fontos tárca képviselője.
i could mention neelie kroes, dalia grybauskaite and so on, as simply all of my female colleagues hold very significant portfolios.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
idén azonban még jobban kell teljesíteniük, különösen a kohéziós politika terén” – emlékeztetett dalia grybauskaite, a pénzügyi tervezésért és költségvetésért felelős biztos.
yet, they need to do better this year, especially in the cohesion policy " – reminded dalia grybauskaite, commissioner for financial programming and budget.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung