Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rendkívül fontos az európai unió támogatása a demokráciaépítésben.
eu support for democracy building is incredibly important.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mindezek miatt önöknek kulcsfontosságú szerepük van a demokráciaépítésben, és remélem, hogy az európai parlament még nagyon sokáig gyakorolni fogja ezt a szerepet.
for this reason, you are a key force in democracy building, and i hope that the european parliament will continue to perform this role for a long time to come.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fontosak ezek a megfigyelő missziók? igen, nagyon fontosak, mert a demokráciaépítésről szólnak, ami ebben a házban a mi legfőbb küldetésünk. salafranca úr és de keyser asszony nagyon jó jelentést alkotott, de ezt a kérdést egyszerűen folytatnunk kell. az eu-nak még erősebbnek kell lennie. nem maradhatunk csöndben, mert ezzel tartozunk azoknak az embereknek, akik még nem rendelkeznek demokráciával.
are these observation missions important? yes, they are very important, because they are all about democracy building, which is our foremost mission in this house. mr salafranca and mrs de keyser have produced a very good report, but we simply have to pursue this issue. the eu still has to be much stronger. we cannot be silent, because we owe it to the people who do not yet have a democracy.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: