Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mt diversi
mt diversi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la norma e dettata allo scopo di risolvere eventuali conflitti di competenza tra le autorita dei diversi stati membri.
this provision is intended to resolve any disputes over jurisdiction between different member state authorities.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per rimediare a questa difficolta, la commissione ci ha sottoposto 18 proposte di regolamento all'uopo di modificare i diversi regolamenti di base.
to solve this problem, the commission has submitted to us 18 proposals for regulations for the purpose of amending the various basic regulations.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il relatore approva le proposte della commissione ma accoglie l'occasione per dare al parlamento un ruolo nelle procedure di nomina e di rinnovo del mandato dei direttori esecutivi delle diverse agenzie.
your rapporteur approves the commission proposals but is taking this opportunity to give parliament a role in the procedures for the appointment, and renewal of the term of office of, the directors of the agencies in question.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: