Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kiemelt jelentŐsÉgŰ fÖldgÁzfolyosÓk
priority gas corridors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiemelt jelentőségű olajszállító folyosók
priority oil corridor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiemelt jelentŐsÉgŰ villamosenergia-folyosÓk
priority electricity corridors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kiemelt jelentőségű infrastruktúrák tervezett projektjei
project pipeline on the priority infrastructures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a »*« jel kiemelt jelentőségű élőhelytípusokat jelöl.
the sign “*” indicates priority habitat types.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
kiemelt jelentőségű folyosó: déli gázfolyosó (»sgc«)
priority corridor southern gas corridor (“sgc”)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiemelt és nem kiemelt versenyek
premium races and non-premium races
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a munkanélküliség elleni küzdelem továbbra is kiemelt jelentőségű.
the fight against unemployment remains a major priority.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiemelt jelentőségű villamosenergia-, földgáz- és kőolajellátási folyosók
priority corridors for electricity, gas and oil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az európai unió számára az energiaellátás biztonsága kiemelt jelentőségű.
security of energy supply is a priority for the european union.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a közlemény a továbbiakban a közösségi finanszírozás szempontjából kiemelt jelentőségű kérdésekkel foglalkozik.
in the following, this communication focuses on those issues that are particularly relevant for crowdfunding.
a kiemelt jelentőségű események jegyzéke és a közönség hozzájuk való szabad hozzáférésének módja:
list of events and categories of events of major importance and arrangements for free public access to them:
az Ügynökségnek továbbá az uniós politikák vonatkozásában kiemelt jelentőségű témákról tematikus jelentéseket kell készítenie.
furthermore, the agency should produce thematic reports on topics of particular importance to the union's policies.
kiemelt jelentőségű továbbá, hogy e funkciók mielőbb rendelkezésre álljanak a tagállamok földrajzilag európában található területén.
as a priority, those functions shall be provided within the member states' territories geographically located in europe as soon as possible.