Sie suchten nach: egyéni vállalkozó (Ungarisch - Englisch)

egyéni vállalkozó
sole proprietorship

egyéni vállalkozó vagyok
i am self employed

egyéb célra, amelyből: egyéni vállalkozó
for other purposes, of which: sole proprietors

useköltségvetési egyediség (2436) építményadó egyéni vállalkozó jövedelemadója
use financial equalisation (2436)

egyéni vállalkozói támogatás
self-employment support

az egyéni vállalkozók támogathatósága.
ensure the eligibility of independent entrepreneurs.

egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
leave to enter granted to businessmen and the self-employed

munkavállalók, egyéni vállalkozók, szolgáltatók
workers, self-employed, providers of services

egy (egyéni) vállalkozó nagyon gyakran ugyanolyan helyzetben van, mint bármelyik fogyasztó.
an entrepreneur or a self employed is very often in a similar position as any consumer.

ha Ön egyéni vállalkozó, csatlakozásával kapcsolatban saját magának kell szociális biztonsági intézményéhez fordulnia.
if you disagree with a decision taken by the ika-etam office where you are registered, you can submit a complaint to its local administrative board (tde) within 30 days from the date of notification of the decision.

munkavállalók és egyéni vállalkozók kedvezőbb elbánása
more favourable treatment for workers and self-employed

az egyéni vállalkozók szociális védelmének javítása.
improve social protection for the self-employed.

a munkavállalói vagy egyéni vállalkozói jogállás fennmaradása
retention of worker or self-employed status

4 egyéni vállalkozók és munkavállalók a közösségi gazdaságban
4 workers and the self-employed in the collaborative economy

egyéni vállalkozók/ jogi személyiséggel nem rendelkező vállalkozások
sole proprietors/ unincorporated partnerships.

egyéni vállalkozók/jogi személyiséggel nem rendelkező társaságok.
sole proprietors/unincorporated partnerships.

a referenciahét idején „nincs munkája”, vagyis nincs fizetett munkaviszonyban és nem is egyéni vállalkozó; és
‘without work’, that is, were not in wage employment or self-employment during the reference week; and

useönálló vállalkozói tevékenység (4406) egyéni vállalkozói tevékenység
use wage earner (4411) e m p l o y e e

dolgozó egyéni vállalkozók számára is nagyon fontos a megélhetésükhöz.
access to cvet is also of vital importance for the self-employed and entrepreneurs in the craft and agricultural sectors etc.

3.9 az ágazatban viszonylag nagy számban dolgoznak egyéni vállalkozók.
3.9 the sector has a relatively high number of self-employed workers.