Sie suchten nach: egy napi pihen (Ungarisch - Englisch)

egy nap
one day

egy napon
on the same date

egy nap kinyomtatása
print day

egyszer egy nap.
once daily

egy nap múlva?
another day?

egy napnál régebbi
older than one day

egy nap majd megkapod.
you'll get it someday.

egy napra érkező látogató
(same-)day visitor

mal szinkronizálása csak egyszer egy nap
only sync mal once a day

egy nap az elutazáshoz és visszautazáshoz,
one day for the outward and return journey,

egy nap az oda- és visszaútra,
50 to 250 km : one day for the outward-and-return journey,

a jegyzék egy napra terjed ki.
the list shall cover a period of one day.

kinyomtatja egy nap összes eseményét egy lapra
prints all events of a single day on one page

a próbát egy napon belül lehet elvégezni.
the test can be performed within one day.

ezután egy napon egyszerre két levelet is kapott.
then one day, he received two letters.

kábítószerek és hamis bankjegyek – akár egy napon belül
drugs and fake banknotes – all in a day’s work

egy nap hat órának, hat óra pedig egy napnak felel meg;
one day shall be equivalent to six hours and vice versa;

egy nap kilenc órának, kilenc óra pedig egy napnak felel meg;
one day shall be equivalent to nine hours and vice versa;

egy napig mindenki ír. boldog szent patrik-napot!
for one day, everyone’s irish. happy st. patrick’s day!

egyik napról a másikra
overnight