Sie suchten nach: egzotikus (Ungarisch - Englisch)

ex egzotikus
ex exotic

egzotikus betegségek
exotic diseases

egzotikus jelleg,
the product’s exotic nature

nem egzotikus betegségek
non-exotic diseases

a termék egzotikus jellege
the product’s exotic nature

a termék egzotikus jellegű.
the product's exotic nature.

a termék egzotikus jellege
the product's exotic nature

ezeketnevezzük egzotikus betolakodó fajoknak.
this newly introduced animal or plant is referred to asan exotic invasive species.

a szerelem arcai - az egzotikus
faces of love - the exotic

az egzotikus állatok szállításáról szóló konferencia
conference on the movement of exotic animals

az Új és az egzotikus betegségekre vonatkozó készenléti terv
contingency plan for emerging and exotic diseases

egzotikus (beleértve a hitel-nemteljesítési tranche-ot)
exotic (incl. credit default tranche)

– egzotikus vagy luxuscikkek (kakaó, tea, dohány, kávé) vagy
- exotic or luxury goods (cacao, tea, tobacco, coffee) or

védelmi minimumintézkedések egzotikus betegségeknek a tenyésztett víziállatokban való jelenlétének megerősítése esetén
minimum control measures in the case of confirmation of exotic diseases in aquaculture animals

az éghajlatváltozás ugyancsak kedvez az egzotikus fajok saját erőből történő bejutásának.
climate change is another cause of alien species entering eu waters by their own means.

egzotikus vidékekre, távoli, vadregényes tájakra repülhetünk az amadinda Ütőegyüttes koncertjén.
at this concert, the amadinda percussion group will fly us to exotic lands, faraway, romantic parts of the world.

az élő növényzet vagy az állatok elpusztításának, valamint egzotikus fajok betelepítésének megtiltása;
the prohibition of the destruction of plant life or animals and of the introduction of exotic species;

ezenfelül az állatkertben tartott juh- és kecskefélék túlnyomó többsége egzotikus fajokhoz tartozik.
furthermore, the vast majority of ovine and caprine animals that are kept in zoos belong to exotic species.

új egzotikus fertőzések megjelenéséhez vezet, akár ember hurcolja be azokat, akár természetesen terjednek;
bring new exotic infestations, whether introduced by man or migrating naturally ;

iii. melléklet ii. rész „nem egzotikus betegségek” című táblázat 2. oszlop 2. sor
annex iii, part ii, table headed 'non-exotic diseases', column 2, row 2