Sie suchten nach: elemi csapás (Ungarisch - Englisch)

csapás
hit

elemi csapás vagy vis maior;
act of god or force majeure;

d) elemi csapás -csökkentési támogatás
d) calamity abatement support

nt1természeti csapás
rtfight against insects (5206)

első csapás (atomháborúban)
first strike

valóságos csapás ránézve.
it is such a blow to her!'

ez egy további csapás!
that is another blow!

téma: humanitárius csapás irakban
subject: humanitarian disaster in iraq

elsőként való alkalmazása (csapás)
first-strike use of

ez az utolsó csapás porig alázta.
it was his brass andiron knob!

milyen rettenetes csapás ez a férjére!
what a trouble for her husband!"

litvániában az építőipart érte a legnagyobb csapás.
the construction sector is one of the hardest hit in lithuania.

rtkár (1211)rttermészeti csapás (5216)
rteconomic policy (1606)

globális stratégiát kell kidolgozni e csapás leküzdéséhez.
a global strategy for combating this scourge must be set up.

És felingerelték cselekedeteikkel, és zúdult reájok a csapás.
thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

usefizikai környezet (211)természeti csapás (216)
usewaste (5216)renewable resources (5211)

madeira után most ismét természeti csapás sújtott le európára.
after madeira, europe has once again been affected.

a gazdaság termõföldjeit lényegesen sújtó, súlyos természeti csapás.
a severe natural disaster substantially affecting the holding's agricultural land.

a mezőgazdasági üzem földterületét nagymértékben sújtó súlyos természeti csapás;
a severe natural disaster seriously affecting land on the holding;

további európai szintű intézkedéseket javasol három fő csapás mentén:
it recommends further european action under three main heads: