Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stratégiai energiatechnológiai terv
strategic energy technology plan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
set (stratégiai energiatechnológiai terv)
set (strategic energy technology) plan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
európai stratégiai energiatechnológiai terv
european strategic energy technology plan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a stratégiai energiatechnológiai terv szükségessége
need for a strategic energy technology plan
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az európai stratégiai energiatechnológiai tervről
on the european strategic energy technology plan
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
európai stratégiai energiatechnológiai terv (set-terv)
european strategic energy technology plan (set-plan)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
az eu energiatechnológiai és innovációs kezdeményezéseivel kapcsolatosan:
for further information on eu’s energy technology and innovation initiatives:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a stratégiai energiatechnológiai tervvel összefüggésben a bizottság:
under the strategic energy technology plan the commission will:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
európai stratégiai energiatechnológiai terv (set-terv)/(közlemény)
european strategic energy technology plan (set plan) (communication)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
5.17. európai stratégiai energiatechnológiai terv (a6-0255/2008
5.17. european strategic energy technology plan (a6-0255/2008
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befejezésül hadd szóljak néhány szót az európai stratégiai energiatechnológiai tervről.
to conclude, let me say a few words about the european strategic energy technology plan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az energiatechnológiai piacokon az eu-nak szintén meg kell szilárdítania versenyképességét.
the eu must also consolidate its competitiveness in energy technology markets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az iter az eu hosszú távú stratégiai energiatechnológiai tervének egyik fő tényezője is.
iter is also a key component of the eu’s long-term strategic energy technology plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ezért a bizottság stratégiai fontosságúnak tartja egy új európai energiatechnológiai terv kidolgozását.
to meet these objectives, the commission will propose a strategic european energy technology plan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2009-ben egy európai energiatechnológiai csúcstalálkozó keretében értékeli majd az elért eredményeket.
a european energy technology summit will be called in 2009 to review progress.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a megújuló energiaforrások népszerűsítéséről szóló új jogszabály, valamint a stratégiai energiatechnológiai terv végrehajtása.
implementation of new legislation on the promotion of renewables and of the strategic energy technology plan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) az európai energiahatékonysági cselekvési terv és a stratégiai energiatechnológiai terv végrehajtásának felgyorsítása;
(b) expedite the implementation of the european energy efficiency action plan and the strategic energy technology plan;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi, a svéd szociáldemokraták támogattuk az európai stratégiai energiatechnológiai tervről szóló buzek-jelentést.
we swedish social democrats voted in favour of mr buzek’s report on the european strategic energy technology plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stratégiai energiatechnológiai információs rendszer (setis): http://setis.ec.europa.eu
strategic energy technologies information system (setis) : http://setis.ec.europa.eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az jövő infrastruktúrájának és szakpolitikáinak megtervezéséhez és létrehozásához fontos világosan megérteni az új energiatechnológiai lehetőségek minden következményét és logisztikáját.
to plan and develop future infrastructures and policies, it is essential to have a good understanding of the full implications and logistics of new energy technology options.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: