Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erőfölény
dominant position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
az erőfölény
dominant position
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
közös erőfölény
joint dominance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
erőfölény (86. cikk)
dominance (article 86)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
useerőfölény (4031)erőfölény (4031)
use corporate social responsibility (4006) costing (4026) company growth (4006) court composition company in a dominant position
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ennélfogva sem az erőfölény létrejötte vagy megerősödése,
because easyjet does not clearly identify them.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hatékony versenyt jelentősen gátló erőfölény kialakulása
creation of a dominant position, as a result of which effective competition will be significantly impeded
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kollektív erőfölény esetleges megerősödése a zenei hangfelvételek piacain
possible strengthening of collective dominance in the recorded music markets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hálózatépítésre vonatkozó erőfölény fokozódik, és a 86. cikk alkalmazható.
the dominant position for the network architecture will be strengthened and article 86 may apply.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a közös erőfölény fogalma továbbá az európai bíróság ítélkezési gyakorlatától is függ.
furthermore, the concept of joint dominance also depends on the case law of the european court of justice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
továbbá az erőfölény fogalmát alkalmazták oligopolisztikus helyzetekben a kollektív erőfölény eseteire is.
furthermore, the concept of dominance has also been applied in an oligopolistic setting to cases of collective dominance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verseny – erőfölény – visszaélés – Árpréshatás – fogalom – Értékelési szempontok (ek 82. cikk)
competition — dominant position — abuse — margin squeeze — meaning — criteria for assessment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a közösségben nincsenek gazdasági erőfölényben.
they do not hold a dominant position in the community.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: