Sie suchten nach: eseti meghatalmazott (Ungarisch - Englisch)

meghatalmazott
plenipotentiary

meghatalmazott képviselők
authorised representatives

meghatalmazott miniszter,
minister plenipotentiary,

meghatalmazott állami szerv
authorised public body

meghatalmazott különleges nagykövetet,
ambassador extraordinary and plenipotentiary,

adott esetben a meghatalmazott képviselő neve és címe:
if applicable, name and address of authorized representative

gyártó vagy meghatalmazott képviselője (adott esetben): …
manufacturer or authorised representative (if any): …

adott esetben a gyártó meghatalmazott képviselőjének neve és címe:…
if applicable, name and address of manufacturer's authorized representative.

a gyártó vagy adott esetben a meghatalmazott képviselő közösségbeli címe,
-the address within the community of the manufacturer or his authorized representative, as appropriate,

adott esetben a védőszerkezet gyártója meghatalmazott képviselőjének neve és címe:
3.if applicable, name and address of authorized representative of manufacturer of protection structure:

Ügyfélhivatkozás (gyártó, és adott esetben meghatalmazott képviselő neve)
client reference (name of manufacturer and, if applicable, of authorised representative)

a gyártó meghatalmazott képviselőjének neve és címe (szükség esetén): …
if applicable, name and address of manufacturer’s representative: …

a gyártó meghatalmazott képviselőjének neve és címe (adott esetben): ….
if applicable, name and address of manufacturer’s authorised representative: ……………………………………

meghatalmazott képviselő esetében a biztonsági berendezés gyártójának cégneve és címe is legyen feltüntetve.
in the case of an authorized representative, also indicate the business name and address of the manufacturer of the safety components.

adott esetben a meghatalmazott képviselő neve és címe (ahogy a címkén szerepel);
if applicable, name and address of the authorised representative (as indicated on the label);

a gyártó meghatalmazott képviselőjének (ha van) neve és címe adott esetben: …
name and address of manufacturer’s authorised representative where appropriate: …

adott esetben a közösség területén székhellyel rendelkező meghatalmazott képviselő neve és címe [3],
where appropriate, name and address of his authorized representative established in the community (2),

a főkötelezett vagy adott esetben meghatalmazott képviselője aláírásával átvállalja az egyezmény i. függeléke szerinti felelősséget minden, a b. szakaszban az árutovábbítási eljárással kapcsolatban említett adatért.
the signature of the principal or, where applicable, his authorized respresentative, commits him as regards all of the particulars relating to the transit operation pursuant to appendix i to the convention and as described in section b above.

a tanúsítvány tartalmazza a biztonsági alkatrész gyártójának és adott esetben meghatalmazott képviselőjének nevét és címét, a típusvizsgálat eredményeit, a tanúsítvány érvényességének feltételeit és a jóváhagyott típus azonosításához szükséges adatokat.
the certificate shall contain the name and address of the manufacturer of the safety component and, where appropriate, of his authorised representative, the conclusions of the type-examination, any conditions of validity of the certificate and the particulars necessary to identify the approved type.

a főkötelezett a saját vagy, adott esetben, meghatalmazott képviselőjének aláírásával felelősséget vállal a vámkódexben és ebben a rendeletben megállapított, valamint a fenti b. pontban felsorolt, a közösségi árutovábbításra vonatkozó rendelkezések értelmében a közösségi árutovábbítási eljárás valamennyi adatával kapcsolatban.
the signature of the principal or, where applicable, his authorised representative commits him in respect of all particulars relating to the community transit operation pursuant to the provisions on community transit laid down in the code and in this regulation and as listed in section b above.