Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ex
ex
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 48
Qualität:
ote,
ote,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ex 11.
ex chapter 11
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
i. az ote többletköltségei
i. the extra costs of ote
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote reklámadó alóli mentessége
ote’s exemption from the advertisement tax
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote-határozat, 116. bekezdés.
ote decision, paragraph 116.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote-ra alkalmazandó munkajogi szabályok
labour law arrangements applicable to ote
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote és az önkéntes korengedményes nyugdíjprogram átszervezése
the restructuring of ote and the vrs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote munkavállalóinak nyugdíjpénztára az ote magánbiztosítási alapja.
the main pension fund for ote employees is tap-ote.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ote/görög távközlési szervezet (görögország)
ote/hellenic telecom organization (greece)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
az ote magánbiztosítási alapján kívül létezik kiegészítő pénzalap is.
besides tap-ote, there is also an auxiliary fund.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote jelenleg körülbelül 16000 munkavállalót alkalmaz szavatolt munkaszerződés keretében.
ote currently employs around 16000 people enjoying guaranteed employment.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az állam 4 %-os részesedése az ote tőkéjében pénzügyi értékű vagyont jelent.
the holding by the state of 4 % of ote’s shares constitutes an asset with financial value.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az európai bizottság c 2/2006. sz., ote-ügyben hozott határozata.
european commission’s decision in case c 2/2006 ote.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az első forgatókönyv az ote magasabb, wacc-értékén (7,8 %) alapul.
the first scenario is based on the higher ote wacc discount rate (7,8 %).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ote-ra alkalmazandó munkajogi rendelkezéseket a (13)–(18) preambulumbekezdés tartalmazza.
the main aspects of the labour law arrangements applicable to ote are set out in recitals 13 to 18.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ote alun perin annetusta t5-valvontakappaleesta (kirjaamisnumero, antamispäivämäärä, -toimipaikka ja -maa): …
ote alun perin annetusta t5-valvontakappaleesta (kirjaamisnumero, antamispäivämäärä, -toimipaikka ja -maa):...
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: