Sie suchten nach: favorablement (Ungarisch - Englisch)

le rapporteur pour avis accueille favorablement la proposition de la commission, notamment en ce qui concerne la simplification, et demande par conséquent que la commission veille a la transparence et a la cohérence dans la mise en ouvre du programme.
the draftswoman welcomes the commission proposal, particularly the proposed simplification, and calls accordingly on the commission to ensure that the programme is implemented in a transparent and consistent manner.

la volonté de réunir dans un fonds unique les instruments de financement utilisés actuellement doit etre accueillie tres favorablement. on peut s'attendre a ce que la mise en ouvre de la politique de développement rural en soit considérablement facilitée.
combining the previous financial instruments into one single fund is very much to be welcomed. the implementation of rural development policy will probably be considerably simplified. at the same time, transparency and coherence will be increased. in addi

il a rejeté la proposition du parlement visant a modifier l'instrument juridique en directive mais il a accueilli favorablement l'ajout de l'article 95 tce comme base juridique.
it rejected parliament's proposal to change the legal instrument to a directive, but agreed to add article 95 (ec) as a legal basis.

le rapporteur accueille favorablement la proposition de la commission, notamment l'augmentation conséquente du budget alloué a la protection des consommateurs et la volonté de la commission d'intégrer cette politique a l'ensemble des programmes et instrum
the rapporteur welcomes the commission proposal, particularly the significant increase in the budget allocated to consumer protection, and the commission’s wish to incorporate this policy in all community programmes and instruments.