Sie suchten nach: felfog (Ungarisch - Englisch)

felfog (agy, szem, jelenséget)
as fast as eye and brain can absorb them

megért (kivesz, felfog; szöveget)
can you hear what that man is saying? i can't make it out at all

felfog: fel nem tudom fogni, miért.
i can't make out why

az „összes energia” az az energiamennyiség, amelyet a feltételezések szerint a teljes járműszerkezet felfog.
‘total energy’ means the energy assumed to be absorbed by the complete structure of the vehicle.

a földön még a legsötétebb éjszakában sem tűnik el teljesen a fény; ha halvány is, ha tünékeny is, a szem recehártyája mégis felfog egy szikrányi sugarat. itt, itt nincs semmi.
upon earth, in the midst of the darkest night, light never abdicates its functions altogether. it is still subtle and diffusive, but whatever little there may be, the eye still catches that little.

a hősugárzást, mielőtt az elérné a felfogó lapot, nem szabad egy ablakon sem keresztülvezetni.
radiation shall not pass through any window before reaching the target.