Sie suchten nach: felkészülni valamire (Ungarisch - Englisch)

valamire terhelhető
chargeable to

felkészülni (vitára)
to prep for a debate

felkészülni az eu kibővítésére;
preparations for eu enlargement;

erre már most el kell kezdenünk felkészülni.
that is something we need to prepare for today.

korán felkészülni a széles körű alkalmazáshoz
preparing early for wide-scale deployment

hogyan kell felkészülni a lucentis-kezelésre
how to prepare for lucentis treatment

a belső ellenőrzésre fontos előre felkészülni.
it is important to prepare for the internal audit beforehand.

· hogyan kell felkészülni a lucentis-kezelésre
· key signs and symptoms of serious adverse events

hogyan lehetne felkészülni az alulszállításra és a többletmennyiségekre?
how should under-deliveries or additional volumes be provided for?

ezeken a piacokon azonban kíméletlen versenyre kell felkészülni.
however, international competition in these markets will be fierce.

a legtöbb tagállam nyugdíjreformokkal igyekszik felkészülni a megváltozott helyzetre.
most member states have sought to prepare for this through pension reforms.

az eu legtöbb tagállama a nyugdíjrendszer reformjával próbál felkészülni a helyzet megoldására.
most countries in the eu have sought to prepare for this by reforming their pension systems.

mivel lehet a legjobban felkészülni a vállalkozói életformára?motivációval és hittel.
what would you consider to be the best preparation for becoming an entrepreneur?motivation and belief.

\\r\\na telepítő nem tudott felkészülni a hálózati telepítésre.\\r\\n
\\r\\nsetup was unable to prepare for network setup.\\r\\n

az automatikus rendszer-helyreállítás előkészítése segít felkészülni a rendszerlemez sérülésére\\nautomatikus rendszer-helyreállítás előkészítése
automated system recovery preparation helps you prepare for a failure of your system disk\\nautomated system recovery preparation

valami
something