Sie suchten nach: finanszírozási igény (Ungarisch - Englisch)

finanszírozási igény
financing requirement

nettó finanszírozási igény
net borrowing requirement

finanszírozási igény kiszámítása (3)
funding gap calculation (3)

finanszírozási igény mértéke (%) = (10) / (4)
funding gap rate (%) = (10) / (4)

finanszÍrozÁsi igÉnyek
finance requirements

a finanszírozási igény a következő kategóriákba sorolható:
the financing requirements cover the following categories:

finanszírozási igény mértéke (%) = (e.1.2.11.)
funding gap rate (%), if applicable = (e.1.2.11)

finanszírozási igények előrejelzése
forecast of funding requirements

a kormányzat finanszírozási igénye
general government borrowing requirement

= az államháztartás finanszírozási igénye
= general government borrowing requirement

a 2000. szeptember 4-i levélben a következő finanszírozási igény szerepelt:
by letter dated 4 september 2000, the following financing requirement was set out:

működési költségek (eur, diszkontálva) finanszírozási igény kiszámítása (3) 9.
residual value (in euro, not discounted)

a jövőbeli finanszírozási igények feltérképezése
analysing the needs for future funding

a jövőbeni finanszírozási igény megítélése, illetve annak formái és az igény indokai;
the perceived need for future financing and its forms and the reasons for this need;

a gnss kutatÁs-fejlesztÉsi finanszÍrozÁsi igÉnyei
gnss r&d financial needs

= államháztartás bruttó finanszírozási igénye (ggbr)
= general government borrowing requirement (ggbr)

azonos az államháztartás finanszírozási igényével (ggbr).
it is also denominated general government borrowing requirement (ggbr).

a teljes külső finanszírozási igény a 2011 első negyedéig tartó időszakban körülbelül 20 milliárd eur-ra becsülhető.
external financing needs are estimated at around eur 20 billion in the period until the first quarter of 2011.

a finanszírozási igény 2006-ra ezen összeg felére korlátozódott, feltételezve a tőkeemelést 2006. június 30-án.
the financing requirement for 2006 has been limited to half of this sum, on the assumption of an increase in capital on 30 june 2006.

utáni időszakra nem irányoztak elő további finanszírozási igényt.
after 2003 no more financing seemed to be necessary.