Sie suchten nach: gazdaszerver (Ungarisch - Englisch)

a kÖzÖssÉgi gazdaszerver mŰszaki elŐÍrÁsai
technical specifications for the common host server

az adatok nem lehetnek felhasználhatók a gazdaszerver által.
data shall not be useable by the host server.

ennek eredményeként a gazdaszerver naponta 4000 fogadási és 8000 küldési műveletben vesz részt.
as a result management of the host server will involve some 4000 entry and 8000 dispatch operations per day.

a rendszerhez való hozzáférést különféle módszereket alkalmazó biztonsági eljárások sorával kell védeni és ellenőrizni, úgymint felhasználói azonosítók és a gazdaszerver általi üzenetküldési hitelesítés.
access to the system must be protected and controlled by a series of security procedures using various methods such as user ids and message transmitter authentication by the host server.

e szakaszban szükséges meghatározni az állat-egészségügyi integrált számítógépes rendszer által megkövetelt valamennyi szolgáltatás futtatására alkalmas, új gazdaszerver kijelölésekor alkalmazandó eljárást.
it is necessary at this stage to specify the procedure to be used for the designation of a new common host server to perform all the services required under the integrated computerised veterinary system.

a bizottsÁg hatÁrozata (2000. május 3.) az integrált számítógépes állat-egészségügyi rendszer számára új gazdaszerver kijelölésének eljárásáról
commission decision of 3 may 2000 on the procedure for the designation of a new common host server for the integrated computerised veterinary system

a bizottság 2000. évi kezdettel ajánlati felhívást bocsát ki egy gazdaszerverre, számításba véve az adatközlő technológiákban, valamint a tagállamok között az állat-egészségügyi integrált számítógépes rendszer keretében az információcseréhez szükséges új szolgáltatásokban bekövetkezett fejlődést.
the commission shall issue an invitation to tender starting in 2000 for a common host server taking account of the progress in data communication technologies and of the new services needed for the exchange of information between member states under the integrated computerised veterinary system.