Sie suchten nach: gyakorlati példák (Ungarisch - Englisch)

gyakorlati példák
examples of practices

gyakorlati pÉldÁk
practical examples

gyakorlati példák a leader működésére
examples of leader in practice

gyakorlati példák az uniós polgárok problémáira
real life example of problems faced by eu citizens

gyakorlati pÉlda
principle

további elemzés és gyakorlati példák a következő forrásokban találhatók:
further analysis and examples of practices can be found in :

bekeretezettrovat: egy gyakorlati példa
under the new rules, member states will carry out the examination of the request, working within regulations and guidelines set at eu level.

ugyanilyen fontos a már megvalósult projektekkel kapcsolatos bevált gyakorlati példák terjesztése is.
similarly, it is important to provide examples of good practices from projects that have already taken place.

nem megengedettek azok a helyes gyakorlati példák, amelyeket kizárólag üzleti haszon céljából dolgoztak ki.
good practice examples should not have been developed solely for commercial profit.

a használat módjának leírása gyakorlati példával.
description of method of use with practical example.

a helyes gyakorlati példák európai szintű összegyűjtése a leader+ meg ë gyelőközpont feladatai közé tartozik.
apart from information contained in publications, the library and the various databases, the observatory has received many requests for information about ‘good practice’ projects.

az előző években díjat nyert helyes gyakorlati példák megtekinthetők az ügynökség honlapján, az alábbi címeken:
examples of awarded good practice from previous years are shown on the agency’s website at:

a beküldött pályázatok között nem szerepelhetnek olyan helyes gyakorlati példák, melyeket nyilvánvalóan kizárólag kereskedelmi haszonszerzés céljából fejlesztettek ki.
good practice examples should not have been developed only for commercial profit.

4.7 az egyes gyakorlati példákra vonatkozó kérdés nehezen összefoglalható, a specifikus példák felsorolásának célja ugyanis a jobb érthetőség.
4.7 it is difficult to summarise the responses to the question on particular practical examples, since it was precisely in their detail that they sought to contribute to a better understanding.

a helyes gyakorlati példák között a dolgozókat fenyegető, zajra visszavezethető veszélyek megelőzése vagy csökkentése érdekében kidolgozott és megvalósított megoldások szerepelhetnek.
elimination or reduction of risks from noise where noise is acting in combination with other workplace hazards, for example noise and dangerous substances.

azt javasolja, hogy a jelenleg elérhető legjobb gyakorlati példákra építkezzenek.
it would suggest building on current examples of best practice.

a cél az, hogy rendelkezésre álljon egy gyűjtemény a legjobb gyakorlati példákból.
the aim is to compile a list of best practices to be made available to others.

a vizsgálat alkalmazási módjára gyakorlati példa lehet az üdítőital-palackozók fúziója.
a practical example of this test can be provided by its application to a merger of, for instance, soft-drink bottlers.

ebben a szakaszban gyakorlati példákat talál arra, hogymennyiben lesz könnyebb uniós finanszírozáshoz jutni.
in this section you will findexamples of the main practical improvements to make access to eu funding easier.

a kínálati oldali helyettesíthetőségnek a termékpiacok meghatározása céljából történő vizsgálatához gyakorlati példát a papíriparban találhatunk.
a practical example of the approach to supply-side substitutability when defining product markets is to be found in the case of paper.