Sie suchten nach: hívogató (Ungarisch - Englisch)

a hívogató, csalogató eszköz vagy síp (9208 vtsz.);
decoy calls or whistles (heading 9208);

a hívogató és csalogató eszköz és síp (9208 vtsz.);
decoy calls or whistles (heading 9208);

a szőlőskert csendjében a fürjek egymást hívogató kiáltása meg a via salaria melletti taposómalmok távoli tompa zúgása hallatszott.
in the silence quails were heard calling in the vineyard, and the dull, distant sound of treadmills near the via salaria.

európát vasúton is bebarangolhatjuk: nemzetközi vasúti bérletet váltva nyomban nekivághatunk, hogy felfedezzük a kontinens hívogató tájait és országait.
where use and to justify their purchase. the guide levels may not be lower than:

de miután a hívogató nyájasságra semmiféle állat nem mutatkozott, a szolgálólány csöndesen betette az ajtót és újra bereteszelte; pickwick urat pedig otthagyta a falhoz lapulva.
but no animal being decoyed by these blandishments, the girl slowly closed the door, and re-fastened it; leaving mr. pickwick drawn up straight against the wall.

európát vasúton is bebarangolhatjuk; nem kell hozzá más, csak egy nemzetközi vasúti bérlet, s máris nekivághatunk, hogy felfedezzük a kontinens hívogató tájait és országait.
you will not need a visa for travelling within the eu.

zenélődoboz, kintorna, verkli, éneklő műmadár, zenefűrész, kereplő, szájjal működő sziréna, hívogató és csalogató eszköz, szájjal fúható eszköz, síp és tülök
musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles

zenélődoboz, kintorna, verkli, éneklő műmadár, zenefűrész és ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem tartozó más hangszer; mindenfajta hívogató és csalogató eszköz; síp, tülök és szájjal fújható más hangjelző eszköz
musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments