Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hízó
finisher
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
növendék-hízó
growing-finishing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenyész és hízó lófélék
breeding and fattening equine animals
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sertés (hízó sertés)
pigs (for fattening)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tenyészborjú; hízó- vagy tenyészmarha
calves for rearing; cattle for fattening or reproduction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kisebb hízó- és tojómadár-faj
minor avian species for fattening and reared for laying
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenyész és hízó szarvasmarha- és lófélék
breeding and fattening bovine and equidae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brojlercsirkéktől, brojlerpulykáktól és brojlerkacsáktól eltérő valamennyi hízó madárfaj
all avian species for fattening other than chickens for fattening, turkeys for fattening and ducks for fattening
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gyorsan növő csirkék, néhány hónap alatt óriásra hízó disznók.
rapidly growing chickens, pigs that are fattened to enormous size in a matter of months.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"hízó": sertés tízhetes kortól vágásig, illetve tenyésztésbe állításig;
'rearing pig`: a pig from ten weeks to slaughter or service;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
9. "hízó": sertés tízhetes kortól vágásig, illetve tenyésztésbe állításig;
'weaner`: a pig from weaning to the age of ten weeks; 9.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hízó nyulak termelése céljából tartott nőivarú nyulak (oryctolagus fajok), amelyek legalább egyszer ellettek.
female rabbits (of the species oryctolagus) for producing fattening rabbits and which have littered.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gumiel de hizán
gumiel de hizán
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität: