Sie suchten nach: iskolázottságának (Ungarisch - Englisch)

a nők iskolázottságának különösen nagy hatása van a reprodukciós magatartásukra.
in particular, the education of women has an impact on their reproductive behaviour.

a migráns háttérrel rendelkező diákok iskolázottságának támogatásakor is figyelemmel kell lenni az iskolai lemorzsolódásra.
to support the educational attainment of students with migrant background, the need to address early school leaving should also be taken into account in this context.

ez a helyzet az infrastruktúra és ë zet ő képes helyi piacok hiányának, valamint a népesség alacsony fokú iskolázottságának köszönhető.
this situation is explained by the lack of infrastructure, the absence of a solvent local market and the low educational level of the population.

a biztosítási kötvényekben szereplő fogalmak és kizárási záradékok világosságát a vásárlók eltérő szintű írási és olvasási készségének, iskolázottságának és lehetséges fogyatékosságának figyelembevételével kell felmérni.
the clarity of terms and exclusions in policies should be assessed with consideration to the diverse levels of literacy, education and possible disabilities of customers.

a lakosság alacsony iskolázottsága és a középiskolát otthagyók részaránya elgondolkodtató, mivel a társadalmi kirekesztés veszélye a legkevésbé képzetteknél a legnagyobb.
the low level of education of the population and the high school dropout rate should make us stop and think, since it is the least qualified individuals who are the most vulnerable to social exclusion.