Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jÓvÁÍrÁsok
27 attributions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
nemzetközi jóváírások beváltása
exchanges of international credits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemzetközi jóváírások beváltása.
exchange of international credits.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azonnali jóváírások, így pl.
execution of direct debits, including one‑off direct debits;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nemzetközi jóváírások beváltása
exchanges of international credits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) a nemzetközi jóváírások felhasználása
e) use access to international credits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemzetközi jóváírások nincsenek figyelembe véve.
no contribution from international credits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az eddig az időpontig beváltott, az első kötelezettségvállalási időszakhoz kapcsolódó jóváírások száma összesen 384,29 millió volt.
the total number of "cp1 credits" exchanged by 31 march 2015 was 384.29 million.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
az összesen beváltott nemzetközi jóváírások a 2020-ig jóváhagyott mennyiségnek már több mint a kétharmadát kimerítették
aggregate surrender of international credits has already used up more than two thirds of the amount allowed until 2020
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2014 márciusa, a beváltási lehetőség életbe lépése óta összesen 386,67 millió nemzetközi jóváírást váltottak be kibocsátási egységre.
the total number of international credits exchanged into allowances since the exchange function became operational in march 2014 amounts to 386.67 million.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az elszámolt bevétel összegének a jutalmakért beváltott jutalom-jóváírások számának a várhatóan beváltásra kerülő jutalom-jóváírások összes számához viszonyított arányán kell alapulnia.
the amount of revenue recognised shall be based on the number of award credits that have been redeemed in exchange for awards, relative to the total number expected to be redeemed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: