Sie suchten nach: jompaankumpaan (Ungarisch - Englisch)

toimijoiden on jaettava teurastettaessa kaikki enintään 12 kuukauden ikäiset nautaeläimet tämän liitteen vii kohdan 1 kohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen valvonnassa jompaankumpaan seuraavista luokista:
on slaughter, all bovine animals aged 12 months or less shall be classified by the operators, under the supervision of the competent authority referred to in point vii(1) of this annex, in one of the following two categories:

tässä asetuksessa tai oecd:n päätöksessä ei edellytetä y-koodien käyttöä, ellei ole kyse jätesiirrosta, joka kuuluu jompaankumpaan baselin yleissopimuksen luokista, jotka edellyttävät erityistä huomiota (y46 tai y47 tai liitteessä ii luetellut jätteet), jolloin olisi mainittava baselin yleissopimuksen mukainen y-koodi.
y-codes are not required by this regulation and the oecd decision except where the waste shipment falls under one of the two "categories requiring special consideration" under the basel convention (y46 and y47 or annex ii wastes), in which case the basel y-code should be indicated.