Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
környezeti hatásvizsgálat
environmental impact assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
kÖrnyezeti hatÁsvizsgÁlat
analysis of the environmental impact
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eia (környezeti hatásvizsgálat)
environmental impact assessment
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanulmányozócsoport: környezeti hatásvizsgálat
study group on environmental impact assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stratÉgiai tervezÉs És kÖrnyezeti hatÁsvizsgÁlat
strategic planning and environmental impact assessment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rendelkezÉs: kÖrnyezeti hatÁsvizsgÁlat És ellenŐrzÉs
regulation 3: environmental impact assessment and monitoring
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat nem megfelelő minősége
insufficient quality of the eia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
környezetvédelem: felhasználóbarátabb lett a környezeti hatásvizsgálat
environment: environmental impact assessment now more user friendly
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat tanulmányozócsoport tagjai részére
to the members of the study group on environmental impact assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejlesztés khv (környezeti hatásvizsgálat) szerinti besorolása
eia class of development
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a 3. cikk leírja a környezeti hatásvizsgálat tárgyát:
article 3 sets out the subjectmatter of the environmental impact assessment:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adminisztratív (engedélyek, környezeti hatásvizsgálat, földvásárlás stb.):
administrative (authorisations, eia, land purchase, etc.);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
környezeti hatásvizsgálat, beleértve a nagyobb energetikai projekteket.
environmental impact assessment, including major energy projects.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat megállapításai alapján a bizottság megerősíti:
based on the findings of the environmental effect study the commission shall confirm:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat szükségességének eldöntésére szolgáló eljárás kiigazítása.
adjusting the procedure that determines whether an environmental assessment is needed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat nem terjed ki az újfajta környezeti kérdésekre
eias do not cover new environmental issues
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adminisztratív (engedélyek, környezeti hatásvizsgálat, földvásárlás, tenderfelhívások stb.):
administrative (authorisations, eia, land purchase, invitations to tender, etc.):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
szűrési mechanizmus (a környezeti hatásvizsgálat szükségességének vagy szükségtelenségének megállapítása)
screening mechanism (decision as to whether or not to carry out an eia)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a környezeti hatásvizsgálat alapelvei beépültek a nemzeti környezeti hatásvizsgálati rendszerekbe.
the principles of environmental assessment have been integrated into the national eia systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kimondott célja, hogy minimumkövetelmények meghatározásával összehangolja a környezeti hatásvizsgálat elveit.
it explicitly aims to harmonise the eia principles by introducing minimum requirements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: