Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nyelvtudás
knowledge of languages
Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyelvtudás mértéke
knowledge of languages: read - write - speak - understand
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nyelvtudás megszerzése
acquiring language knowledge
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a korlátozott nyelvtudás,
limited language skills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
felsőfokú angol nyelvtudás
fluent communicative competence
Letzte Aktualisierung: 2018-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
francia (alapfokú nyelvtudás)
french (basic)
Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nyelvtudás elengedhetetlen a hatékony tanuláshoz.
language skills are essential for effective learning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a bizonyított nyelvtudás az alábbiakra terjed ki:
such demonstrated proficiency shall include:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nyelvtudás valójában a szociális inklúzió alapvető tényezője.
language is in fact a fundamental factor in social inclusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
7. nyelvtudás (1-5-ig terjedő skálán)
7. language skills: (increasing competence from 1 to 5)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a hatóságok semmilyen más okmányt nem fogadnak el a nyelvtudás igazolására.
no other certificates are accepted as proof of language knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a felnőtteknek is több lehetőséget kell biztosítani a nyelvtudás elsajátítására és használatára.
while learning one foreign language in addition to your mother tongue is good, learning a second additional language is even better.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ennek okaitöbbek között a nyelvtudás hiánya és a kulturális különbségek voltak.
thecausesforthisincludedalackoflanguageskills and cultural differences.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nyelvtudás kulcsot adhat a kezünkbe addig elérhetetlen idegen kultúrák és társadalmak felfedezéséhez is.
‘for me, learning a language is all about communicating with people from other parts of the world and other cultures, which is very important given my passion for travelling,’ says celia, a spaniard who
a nyitott világban több nyelv ismerete, bármilyen szintű is legyen a nyelvtudás, további szabadságot jelent.
the knowledge of several languages – irrespective of the degree of competence involved – represents an additional freedom in a world in which people are free to travel.
az adótisztviselők kielégítő nyelvtudása elengedhetetlennek bizonyult az együttműködés megkönnyítésében.
a sufficient standard of linguistic competence on the part of taxation officials has proved to be essential to facilitate cooperation.