Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
»közhasznú«
“in the public domain”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
közhasznú cél
public benefit purpose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
közhasznú szolgáltatások11
public services11
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
eu közhasznú társaság
eu public company
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
közhasznú fuvarozó vállalkozások
common carriers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
közművek, közhasznú szolgáltatások
public utilities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bizonyos közhasznú tevékenységek mentessége
exemptions for certain activities in the public interest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
korlátolt felelősségű közhasznú szervezetek;
non stock corporations with limited liabilities,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a. bizonyos közhasznú tevékenységek mentessége
exemptions within the territory of the country
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szakasz egyes közhasznú tevékenységek adómentessége
exemptions for certain activities in the public interest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— közhasznú szolgáltatások díjául szolgáló adók.
— public-utility service charges.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rendező: interkultur hungária közhasznú nonprofit kft.
presented by: interkultur hungária közhasznú nonprofit kft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rendező: művészetek háza gödöllő nonprofit közhasznú kft.
presented by: művészetek háza gödöllő nonprofit közhasznú kft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az emlékhely létrehozója a gloria victis közhasznú alapítvány.
the memorial was created and is maintained by the gloria victis foundation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hatékony irányítási eszközt biztosít a közhasznú célok támogatására,
provide for an effective management tool to support public-benefit purposes;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a közhasznú szolgáltatások az állampolgárok javára biztosított tercier szolgáltatások.
public services are tertiary services provided for the benefit of the citizens.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ezenkívül, szerintük a tagállam jogosult a közhasznú tevékenységek meghatározására.
moreover, it is up to the member state to define which activities are of public interest.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biokontroll hungária közhasznú társaság (biokontroll hungária kht) és skal
biokontroll hungária közhasznú társaság (biokontroll hungária kht) and skal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: