Sie suchten nach: kansantasavallan (Ungarisch - Englisch)

kiinan kansantasavallan kansallisen matkailuhallinnon puolesta
kiinan kansantasavallan kansallisen matkailuhallinnon puolesta

kiinan kansantasavallan ja thaimaan viranomaisille ilmoitetaan tutkimuksen vireillepanosta.
the authorities of the people's republic of china and thailand will be notified of the initiation of the investigation.

yhteisön rajalla tullaamattomana -nettohintaan sovellettava väliaikainen polkumyyntitulli on kaikkien kiinan kansantasavallan yritysten tuottamien tuotteiden osalta 62 prosenttia.
the rate of the provisional anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, for products produced by all companies in the people's republic of china shall be 62 %.

saadakseen tutkimuksensa kannalta välttämättöminä pitämänsä tiedot komissio lähettää kyselylomakkeen thaimaassa toimiville viejille/tuottajille ja niiden järjestöille, kiinan kansantasavallassa toimiville viejille/tuottajille ja niiden järjestöille, niille yhteisön tuojille ja niiden järjestöille, jotka toimivat yhteistyössä voimassa olevien toimenpiteiden käyttöönottoon johtaneessa tutkimuksessa, sekä kiinan kansantasavallan ja thaimaan viranomaisille.
in order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the commission will send questionnaires to the exporters/producers and to the associations of exporters/producers in thailand, to the exporters/producers and to the associations of exporters/producers in the people's republic of china, to the importers and to the associations of importers in the community which co-operated in the investigation that led to the existing measures and to the authorities of the people's republic of china and thailand.