Sie suchten nach: kesztyűtartóként (Ungarisch - Englisch)

a zárt üregeket kesztyűtartóként kell kezelni, így ezekre nem érvényesek a fenti műszaki jellemzők.
if a cavity is closed it will be treated as a glove compartment and not be subject to these specifications.

ez alól csak a zárt helyzetben lévő kesztyűtartó rekesz tekintendő kivételnek. a biztonsági öveket rendesen csak felcsatolt helyzetben kell figyelembe venni, de az öv összes olyan részének, amelynek megszabott állandó nyugalmi helyzete van, ebben a helyzetben ugyancsak meg kell felelnie a legalább 3,2 mm-es sugárra vonatkozó követelménynek.
as exceptions glove compartments shall be considered only in the dosed position, seat belts will normally be considered only in the fastened position but any part which has a fixed stowage position shall also comply with the 3 72 mm radius requirement in that stowed position.