Sie suchten nach: kisgyerek (Ungarisch - Englisch)

a kisgyerek nem válaszolt.
the child made no answer.

mit szeret egy kisgyerek?
recommend on twitter

kimegy játszani (kisgyerek)
can i go out and play?

egy kisgyerek ilyen egyszerű dolgot tud.
the smallest child knows such a simple thing.

a történet főszereplője komisz kisgyerek, aki nem hajlandó megírni a házi feladatát.
the story concerns a rude little child who is not willing to do his homework.

Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra egyesült a film végén.
i cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.

a lángoló szenvedélyű rodolfót olyan énekes alakítja, aki kisgyerek korától erre a pályára készült.
the part of the fiery and passionate rodolfo is played by a singer who has pursued this career since he was a small child.

a földön egy kisgyerek aludt, hevenyészett fekvőhelyén, s az asszony most letelepedett melléje egy székre.
a little child was sleeping on a temporary bed which had been made for it on the floor, and the woman sat on a chair by its side.

alig néhány napja temettem el egy ötéves gyermeket, jó kisgyerek volt - a lelke most már a mennyországban van.
i buried a little child of five years old only a day or two since,--a good little child, whose soul is now in heaven.

d'artagnan nem tiltakozott, nem feleselt, szót fogadott, mint egy kisgyerek; hogy csakugyan szerelmes volt, ebből is látható.
d’artagnan obeyed like a child, without the least resistance or objection, which proved that he was really in love.

henry egy kisgyerek engedelmességével követte, s most meg is kapta érte a jutalmat: szíve nagyot dobbant az örömhírre, hogy nem kell többet rettegnie és végleg biztonságban érezheti magát.
henry had followed him like a child in leading strings, and he now reaped his reward, as he felt a bound of pleasure at his heart, on hearing that he was relieved from apprehension, and permitted to banish every doubt of security.

mindig rád gondolok, valahányszor egy maszatos arcú kisgyereket látok.
i think of you whenever i see a kid with ice cream melted on his face!