Sie suchten nach: kogusumma (Ungarisch - Englisch)

abisaajate koguarv ja tagastatava abi kogusumma
total number of recipients and total amount of aid to be recovered

tagastamisele kuuluv, abikava alusel ebaseaduslikult antud abi kogusumma.
what is the total amount of unlawful aid granted under this scheme that is to be recovered (gross aid equivalents; prices of … )?

aastal oli investeeringute kogusumma kooskõlas tabelis 7 nimetatud investeeringute summaga.
for the years 1997 and 1998, the total investments correspond to the amount of investments carried out according to table 7.

nagu juba selgitati punktis 47, oli laenude kogusumma 7,329 miljonit saksa marka.
as explained in paragraph 47, these loans totalled dem 7,329 million.

[*] abisaajale kindlustusabi raames antud abi kogusumma (abi brutoekvivalent, …hindades)
[*] amount of aid put at the disposal of the recipient (in gross aid equivalents).

aasta märtsis 90%-lise garantii investeerimislaenudele, mille kogusumma oli 13,5 miljonit saksa marka.
(37) measures 13 and 23: the land of thuringia provided a 90 % fallback guarantee in march 1994 to cover investment credits up to a total of dem 13,5 million.

saksamaa väitel lükati nimetatud summa maksmine tha-le edasi, kuid sellest ei loobutud, sest 5,676 miljoni saksa marga suurune kogusumma oli arvatud pankrotivara hulka.
germany states that the payment of this amount to the tha was deferred but not waived as the whole amount of dem 5,676 million was registered as part of the estate in bankruptcy.