Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
béta laktamázok általi hidrolízis.
hydrolysis by beta-lactamases.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
széles spektrumú béta- laktamázok mrsa:
extended spectrum beta-lactamases mrsa:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a cefuroximot egyes széles spektrumú béta-laktamázok
cefuroxime may be efficiently hydrolysed by certain of the
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ezen kívül a tazobaktám nem gátolja a béta-laktamázok alábbi típusait:
in addition tazobactam does not inhibit the following types of beta-lactamase:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imp és vim metallo- béta-laktamázok vagy kpc-típusok), bár ez ritkán fordul elő.
imp and vim metallo-beta-lactamases or kpc types), though these are rare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
akkor azonban megfigyelhető rezisztencia, amikor az esbl-ek vagy egyéb, erős béta-laktamázok (pl. az
resistance can however be observed when esbls or other potent beta-lactamases (e.g.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 rezisztencia kialakulása a cefuroximmal szembeni bakteriális rezisztencia kialakulása az alábbi mechanizmusok valamelyikével magyarázható: • béta laktamázok általi hidrolízis.
mechanism of resistance bacterial resistance to cefuroxime may be due to one or more of the following mechanisms: • hydrolysis by beta-lactamases.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a ceftriaxone nagyfokú stabilitással rendelkezik a gram- pozitív és gram- negatív baktériumok által termelt β– laktamázok jelenlétében.
ceftriaxone has a high degree of stability in the presence of β -lactamases produced by gram-negative and gram-positive bacteria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a cefuroximot egyes széles spektrumú béta- laktamázok (esbl), és kromoszómálisan kódolt (ampc) enzimek hatékonyan hidrolizálhatják.
cefuroxime may be efficiently hydrolysed by certain of the extended-spectrum beta-lactamases (esbls) and by the chromosomally-encoded (ampc) enzyme that may be induced or stably derepressed in certain aerobic gram-negative bacterial species • reduced affinity of penicillin-binding proteins for cefuroxime
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
béta-laktamáz inhibitorok
beta-lactamase inhibitors
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: