Sie suchten nach: letett valamit az asztalra (Ungarisch - Englisch)

az asztalra:
to your desktop:

erre az asztalra
& to desktop

integrálás az asztalra
desktop integration

alkalmazás az & asztalra
apply effect to the desktop

rakjon valamit az üres helyre
place something on empty slot

tudsz valamit az összetett szénhidrátokról?
do you know anything about complex carbohydrates?

rakjon valamit az üres tableau helyre
move something into the empty tableau slot

elérni valamit valamit valamit az az az életben
making a differencein life

elővette az óráját, és letette az asztalra, hogy ellenőrizze az időt.
and he actually took out his watch and laid it upon the table to measure the time.

ragyogott a szeme, letette a kalapját az asztalra, és így szólt:
his eyes glistened as he laid his hat on the table, and said--

aztán letett az asztal szélére három frankot, könnyedén köszönt és elment.
then he put three francs on the corner of the table, bowed negligently, and went out.

rács az asztalon
show desktop

az asztali boroknak
table wines:

az asztali monitor.
the desktop monitor.

az asztal felbontása:
desktop & resolution:

az asztal tartalmának könyvtára
directory where the files on the desktop are stored

az asztali elemek testreszabása...
customize desktop...

nem is valaminek az engedélyezéséről szól.
this phase is also not about authorising something or other.

anna úgy akart tenni, mintha keresne valamit az asztalon, de szégyelvén az ámítást, hideg tekintetével egyenesen belenézett vronszkij arczába.
she wished to pretend to be looking for something on the table, but feeling ashamed of the pretence, looked straight into his face with a cold expression.

az "asztali bor" kifejezés;
the words "table wine",