Sie suchten nach: mindenki a te társaságodat kívánja (Ungarisch - Englisch)

mindenki a csevegésben
everyone in chat

mindenki a magáét.
each doing their own thing.

mindenki a fedélzetre!
all hands on deck to save climate

mindenki a képessége szerint
each according to his competence

mindenki a másik szobában vár.
everyone is waiting in the other room.

mindenki a hölgy mellett akar ülni.
everybody wants to sit beside her.

a parlamentben mindenki a romákról beszél.
it's worse and worse.

mintha kábulatban volna mindenki a hajón.
you'd think a total daze was reigning on board.

...a te jelenléted!
for some holiday cheer!

ez a te napod!
you! you! you! you! you!

a te egészségedre iszunk.
and while you're puckered, how about a birthday kiss?

a "te quiero puta!
"te quiero puta!

a te feladatod: mulatni.
it's your job to have fun!

- melyek a te életlehetőségeid?
"what are thy means?"

nem kívánja Ő a te halálodat.
he does not wish thy death.

mindent a szemnek
from budget to luxury

mindent a maga idején
all in good time

mindennek a tetejébe még.
on top of everything,

Á, te nem tudod!
"ah! you don't know!

idején: mindent a maga idején
all in good time