Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát
// alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
ez a módszer az alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoátot határozza meg.
// // this method determines alpha monoglyceryl 4-aminobenzoate.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rp % (m/m) alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát = rp1 x
// // rp % (m/m) alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate = rp1 ×
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a következő rf -kel: alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát: rf 0,07;
alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: rf 0,07;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát: 0,05 g 100 ml 3.1. szerinti oldószerkeverékben;
// // alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: 0,05 g in 100 ml of mixed solvent 3.1;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rp1 = az alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát tömege/az etil-4-hidroxibenzoát tömege,
// // rp1 = mass of alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate/mass of ethyl 4-hydroxybenzoate,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
minden koncentrációhoz számítsuk ki az alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát csúcs alatti területe és a belső standard csúcs alatti területe közötti arányt.
// for each concentration calculate the ratio between the peak areas of alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate and the peak areas of the internal standard.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nem alkalmas 5 % (m/m) feletti alfa-monogliceril-(4-amino)-benzoát, illetve 1 % (m/m) feletti etil-(4-amino)-benzoát meghatározására.
it cannot determine more than 5 % (m/m) of alpha monoglyceryl 4-aminobenzoate and 1 % (m/m) of ethyl 4-aminobenzoate.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: