Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
legális munkalehetőségeket kell teremtenünk.
we must create legal employment opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a cégek azok, amelyek munkalehetőségeket teremtenek.
it is companies that create job opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Új munkalehetőségeket teremtenek és megosztják egymással kultúrájukat.
they create new job opportunities and share their culture.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a kialakulóban lévő zöld gazdaság új munkalehetőségeket hoz létre.
the emerging green economy is generating new employment opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az európai városok vonzzák a befektetéseket és a munkalehetőségeket.
european cities attract investment and jobs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ezen túlmenően egy platformon tömöríti a szigeten létező munkalehetőségeket.
in addition it serves as a channel for bringing together the employment opportunities on the island.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az elbocsátott bányászok ezért csak nagyon nehezen találnak új munkalehetőségeket.
it will therefore be difficult for any redundant miners to find new job opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a virágzó digitális gazdaság új piacokat tárhat fel és új munkalehetőségeket kínálhat.
a thriving digital economy can expand markets and create new sources of employment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez jellemzően helyi munkavégzést jelent, és európa-szerte munkalehetőségeket teremt.
this is typically local work and would create job opportunities throughout europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tudósoknak és mérnököknek vonzó és érdekes munkalehetőségeket, szakmai ösztönzést, karrierlehetőségeket és biztonságot kínáljanak.
offering scientists and engineers attractive work opportunities, incentives, career perspectives and the security they need to plan their lives.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
új munkalehetőségek teremtése;
to create new employment opportunities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: