Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1993. évi xciii. tv. a munkavédelemről
act xciii of 1993 on occupational safety and health
Letzte Aktualisierung: 2013-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
itt az egészség- és munkavédelemről van szó.
health and safety is the issue here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1/1982 (i.1.) számú kpm rendelet a munkavédelemről
kpm decree 1/1982 (i. 1.) on occupational safety and health
Letzte Aktualisierung: 2013-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a munkaerőpiac rugalmatlanságai közé tartoznak eszerint a felmondási védelemről, valamint a munkavédelemről és szociális védelemről szóló törvények.
rigidities in the labour market include in this connection employment protection and labour and social protection legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5/1993. (xii.26.) müm rendelet a munkavédelemről szóló 1993. évi xciii. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról
müm decree 5/1993. (xii. 26.) on the execution of certain provisions of act xciii of 1993 on occupational health and safety
Letzte Aktualisierung: 2013-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mivel az összehangolt követelmények elsődleges célja a biztonság és a munkavédelem javítása a közutakon és az egész közösségben;
whereas the harmonized requirements are intended principally to improve safety on the road and at work throughout the whole community;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: