Sie suchten nach: néhány nap múlva (Ungarisch - Englisch)

nap múlva
days

3 nap múlva
in 3 days

néhány nap múlva talán már késő lesz.
a few days later, and it will be indeed too late.

%n nap múlva
_n: in 1 day in %n days

- tíz nap múlva.
"in ten days.

mindenesetre néhány nap múlva hall még rólam.
in any case you will hear from me again in the course of the next few days.

nyolc nap múlva!
eight days!

néhány nap múlva a versenyképességi tanács is megvizsgálja ezt.
the competitiveness council will be looking at this in a few days.

három nap múlva elmegy.
he is leaving in three days time.

nap múlva: 16 nap múlva
sixteen days from now

néhány nap múlva petronius vészes híreket hozott a palatinusról.
a few days later petronius brought terrible news from the palatine.

néhány nap múlva a szemfehérje és a br besárgulhat (sárgaság) .
after a few days the whites of eyes and skin may become yellowish (jaundice) .

törli a kiszolgálóról # nap múlva
remove from server after #days

a jelszava ^0 nap múlva lejár.
your password will expire in ^0 days.

három nap múlva véglegesítjük ezeket.
in three days time, we will conclude.

törlés a kiszolgálóról %s nap múlva
delete after %s day(s)

két nap múlva egy palesztin fog beszélni.
in two days' time, a palestinian will speak.

majd nyolc nap múlva ismételd meg kérésedet.
ask me the same question a week hence.

három nap múlva megtartjuk az esküvőt, jane.
"the third day from this must be our wedding-day, jane.

a jelszó érvényessége %n nap múlva lejár.
your password expires in %n days.