Sie suchten nach: nekem csak ez a listám van (Ungarisch - Englisch)

csak ez a cpu:
only cpu:

csak ez a kulcs
this key only

csak ez a helyes.
that is only right.

hát csak ez a baj?
"ah! is that all?"

Én nekem csak egyetlen egy van, és ez a te szerelmed.
there is only one single thing in the world for me: your love!

nekem csak kilenc volt.
i have only got nine.

csak ez a program:% 1
must be program %1

(de) nekem csak egy rövid kérdésem van.
(de) i have only one brief question.

csak ez a betűtípuscsoport jelenjen meg
show only this font group

nekem csak te vagy az istenségem.
for me thou alone art a divinity.

csak ez a megoldás, semmi más.
this is the only solution, there is no other.

csak ez a lap és az alatta lévő
limit to this page plus

- eszközeid neked vannak, uram, nekem csak eszem van.
"thou hast the means, lord; i have the wit only."

- nekem csak az a parancsom, hogy adjam át az írást.
"i have only the order to deliver the letter," said the centurion.

nekem csak az üt szöget a fejemben: hol vannak mindezek?
what i am wondering now is: where are they?

csak a lista készítője
only the creator of this list

ez a lista nyilvános.
this list is available to the public(38).

de nekünk csak egy van!
but we have only one!

csak ez a lehetőség teljesítené a felülvizsgálat kettős célját.
only this option would meet the twinned objectives of the review.

bizony, csak ez a szelet szárított hús maradt hármunknak.
"yes; here is all we have left; one bit of salt meat for the three."