Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nem igazolt személyazonosság
not confirmed identity
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
szükségessége nem igazolt d
need not established d
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cns toxicitás, nem igazolt.
cns toxicity has not been established.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
igazolt/nem igazolt alkalmasság
confirmed/not confirmed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 farmakodinamikai választ nem igazolnak.
14 • anovulation a sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 iu fertavid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a tőke szabad mozgásának nem igazolt korlátozása
an unjustified restriction on the free movement of capital
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a készítmény ártalmatlansága nem igazolt a laktáció idején.
the safety of the veterinary medicinal product has not been established during lactation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
az állatgyógyászati készítmény ártalmatlansága nem igazolt tojásrakás idején.
no information is available on the safety of this vaccine for birds in lay.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
a termék ártalmatlansága nem igazolt a vemheség és laktáció idején.
the safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
az állatgyógyászati készítmény ártalmatlansága nem igazolt vemhesség és laktáció idején.
the safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
az oxyglobin ártalmatlansága nem igazolt vemhes, illetve szoptató szukák esetében.
the safety of oxyglobin for use in pregnant or lactating bitches has not been determined.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ebből nem igazolt/nem igazolható (1997-től)
of which not used/not usable as liable capital (as of 1997)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az állatkísérletek nem igazolnak reproduktív toxicitást (lásd 5.3 pont).
animal studies do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.