Sie suchten nach: nistelrooij (Ungarisch - Englisch)

lambert van nistelrooij
lambert van nistelrooij

a lambert van nistelrooij
question no 25 by lambert van nistelrooij

előadó lambert van nistelrooij
rapporteur: lambert van nistelrooij

lambert van nistelrooij (ppe-de).
lambert van nistelrooij (ppe-de).

- 7. kérdés. lambert van nistelrooij
- ~~~ question no 7 by lambert van nistelrooij

a vélemény előadója (*): lambert van nistelrooij
draftsman (*): lambert van nistelrooij

külön szeretnék gratulálni van nistelrooij úrnak rendkívüli erőfeszítéseiért.
i would particularly like to congratulate mr van nistelrooij for his extraordinary efforts.

- jelentés: lambert van nistelrooij (a6-0083/2009)
- report: lambert van nistelrooij (a6-0083/2009)

a vélemény előadója (*): lambert van nistelrooij, regionális fejlesztési bizottság
draftsperson (*): lambert van nistelrooij, committee on regional development

lambert van nistelrooij, az európai parlament előadója a kohéziós politika témájában
lambert van nistelrooij, european parliament rapporteur for cohesion policy

lambert van nistelrooij, európai parlamenti képviselő is részt vesz majd a vitán.
mep lambert van nistelrooij, co-rapporteur on the same issue for the european parliament, will also take part in the debate.

az első kérdés tekintetében osztom van nistelrooij úr álláspontját, hogy az energiahatékonyság és a co2
in answer to the first question, i share mr van nistelrooij’s view that the sale of products containing substandard technology in terms of energy efficiency and co2

. - elnök asszony, van nistelrooij jelentésével kapcsolatosan három dolgot szeretnék kiemelni.
madam president, i speak on the van nistelrooij report and to emphasise three points.

van nistelrooij úr jelentése a bizottság által kiadott, területi kohézióról szóló zöld könyvre reagál.
mr van nistelrooij's report responds to the green paper on territorial cohesion published by the commission.

malcolm harbour, herczog edit, erika mann, lambert van nistelrooij, john purvis, hannes swoboda
malcolm harbour, edit herczog, erika mann, lambert van nistelrooij, john purvis, hannes swoboda

elnök úr, először is szeretném megdicsérni kollégámat, van nistelrooij urat szorgalmáért és vezető szerepéért e nagyon fontos területen.
mr president, firstly i would like to compliment my colleague, mr van nistelrooij, for his industry and leadership in this very important area.

gratulálok van nistelrooij úrnak a jelentéshez, és különösen ahhoz, hogy készségesen elfogadta a jelentése tervezetéhez fűzött különböző módosításokat is.
i congratulate mr van nistelrooij on his report and, in particular, on his readiness to take on board the various amendments tabled on his draft report.

a vélemény előadója: petru filip (lambert van nistelrooij által átvéve 2008. december 19-től)
rapporteur: danute budreikaite

ivo belet, zdzisław kazimierz chmielewski, herczog edit, toine manders, lambert van nistelrooij, josu ortuondo larrea, francisca pleguezuelos aguilar, esko seppänen
ivo belet, zdzisław kazimierz chmielewski, edit herczog, toine manders, lambert van nistelrooij, josu ortuondo larrea, francisca pleguezuelos aguilar, esko seppänen

anne laperrouze, kartika tamara liotard, miroslav mikolášik, alojz peterle, lambert van nistelrooij ~~~ benyújtás dátuma ~~~ 16.5.2008
anne laperrouze, kartika tamara liotard, miroslav mikolášik, alojz peterle, lambert van nistelrooij