Sie suchten nach: nitrogénműtrágya (Ungarisch - Englisch)

1 nitrogénműtrágya-oldat
1 nitrogen fertilizer solution

"nitrogénműtrágya oldat 0,6 %
´nitrogen fertilizer solution 0,6 %

jelentős nitrogénműtrágya és robbanószer-alapanyag.
it is important as a nitrogen fertiliser and as a raw material for explosives.

ez az európai unióban előállított nitrogénműtrágya árának csökkenését eredményezheti.
that could also lead to lower prices for nitrogen fertiliser produced in the european union.

az ammónium-nitrát a mezőgazdaságban általánosan alkalmazott szilárd nitrogénműtrágya.
ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture.

ebben a vonatkozásban megvizsgálták a nitrogénműtrágya-ágazatban működő nagyvállalatokra vonatkozó, nyilvánosan hozzáférhető információkat.
in this respect, consideration was given to publicly available information relating to major companies operating in the nitrogen fertilisers business sector.

ha a vetésforgó magában foglal hüvelyes vagy egyéb, légköri nitrogént megkötő növényeket, a nitrogénműtrágya alkalmazását ennek megfelelően csökkenteni kell.
if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly.

a tárgyalások eredményeként […] a kormány a magyarországi nitrogénműtrágya ellátás biztosítása érdekében […] készfizető állami kezességet vállalt.”
as a result, the government issued the guarantee with the aim of secure hungarian fertiliser supply.’ [16].

másrészt a foglalkoztatás, a nyereségesség és az értékesítési árak romlása olyan mértékű volt, hogy a közösségi iparág a közelmúltban jelentős nitrogénműtrágya-üzemeket volt kénytelen felszámolni.
on the other hand, the deterioration in employment, profitability and sales prices was such that the community industry recently closed down significant nitrogen fertiliser capacities.

ezt a három gyártót a nitrogénműtrágya-üzletág reprezentatív képviselőjének, eladási, általános és adminisztratív költségeiket és nyereségüket pedig reprezentatívnak tekintették a szóban forgó üzletágban sikeresen működő vállalatoknál általában megjelenő ilyen költségek és nyereség tekintetében.
these three producers were considered to be representative of the nitrogen fertilisers business and their sg&a costs and profit as representative of the same type of costs normally incurred by companies operating successfully in that business segment.

az összes nitrogénmûtrágya, beleértve az összetett mûtrágyákat is, amelyekben a nitrogén kizárólag nitrát-nitrogén vagy ammónium-nitrogén és nitrát-nitrogén alakban fordul elõ.
all nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively in nitrate form, or in ammoniacal and nitrate form.